????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? b?tluckm?k ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ???????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? b?tluckm?k ??????????????????????